If Grandma were to stich a sampler about this charming tableau, it might say something like "Turnabout is fair play." Or "What's good for the goose is good for the gander." Or maybe "Real men like pink dildos too." You get the idea.
It's her turn now (thanks Erik)